I've substantially expanded and revised this article since the initial posting.

Also dang says that a small amount of reposts for stuff that hasn't taken off is okay: https://news.ycombinator.com/newsfaq.html#reposts