What I Learned from My Mother and the U.S. Postal Service